Passa ai contenuti principali

CERNIA e PEPERONI...menu di un venerdì

Anche oggi ho fatto irruzione in cucina...filetti di cernia scongelati dal G., che lui avrebbe fritto, poi ho rimesso in frigo ragù di carne, il favorito del G., e via a utilizzare una rimanenza di pasta all'uovo, garganelli paglia e fieno fatti tempo fa e giacenti in freezer!!!!

GARGANELLI CON CERNIA E PEPERONE!!!!


FILETTI DI CERNIA ALLA PIASTRA


PEPERONATA SOTTO CUPOLA



PANINI AL FARRO E STRUTTO, con semi di girasole

Commenti

Traveling Bells ha detto…
Ciao Ivana!

Hinges? We have them on doors to make them open, but I am sure yours are delicious!

Everything looks delicious. No matter what the translator says is in it, I'll try it if you make it!

Friday hugs...
may i please have some butter on my bread? oh gosh it all looks good. it is time for breakfast here and i am hungry! ha ha ha

have a lovely day my friend. i have mahjong today!

smiles, bee
xxxoxoxoxoxoxoxo
ivana ha detto…
Cara Sandy,

funny!!!! I'll write the recipe and show what they are!!
Cernia is a fish, and the pasta is handmade!
I think we have to delete the translator...i become more confused than without!!!
Thanks!!!

Have a great friday!!!

Hugs!!!
irene ha detto…
Eccomi qui..corri di lì corri di là...accidenti! mi rendo conto che le cose belle del cuore si riesce a farle sempre dopo quelle di routine (e ringraziamo il cielo di riuscirle a fare le prime!)a volte bisogna grattarlo il tempo..non è semplice!!! Ecco, il pane che hai fatto mi ha fatto pensare all'assoluto bisogno di pazienza e tranquillità..alla cura nei particolari...e al profumo di buono quando lo gusti...è vero...IL PANE E' VITA....
Grazie per ogni volta...
Irene con affetto
ivana ha detto…
Cara Bee...

butter is not in our diet...the cookies are so tasty!!!
I'll show how i made them!!!
Thanks, have a great friday you too!!!!

Hugs!
xoxoxoxo
ivana ha detto…
Grazie Irene!!!!

Sto mettendo a posto le ricette...solo che ho sempre troppa roba "al fuoco" e non vorrei sembrare megalomane, ma che devo farci...il mio blog è focalizzato in cucina, quindi imperverso tranquillamente!!!

Un abbraccio!!!
Traveling Bells ha detto…
Ciao Ivana!

Yes, we have grouper here and pasta (we love both), so those translations were fine. It was just the 'hinges' with the garganelli and pepper that I did not understand and it made me laugh, since hinges are entirely different in English.

Your English is GREAT, my dear. My Italian is sadly lacking.

More hugs, my friend...
ivana ha detto…
Ciao Sandy!!!

Is it clear?
I put the photos!

Thank!

Un abbraccio!

xoxoxoxo

Post popolari in questo blog

BAMJE, OKRA; GOMBO ...un INCONTRO SERENO

Il G. ed io abbiamo fatto dopo anni ritorno alla casa di una coppia di amici, che purtroppo non ci sono più, erano molto più anziani di noi: Nella grande casa in mezzo al verde vive Roberta, la figlia minore...a lei dobbiamo portare il nostro saluto, ma anche le condoglianze per la morte prematura di sua sorella Luisa. Dolore e mestizia, ma il rievocare la nostra frequentazione per decenni della loro casa le ha addolcito quell'ora, distogliendola dal presente. Armando, il compagno rientrato dal lavoro, è  gentile e attento, lo vedevo qualche volta lì in casa, ma ora mi rendo conto quanto sia disponibile, premuroso... Dobbiamo venir via...ci accompagnano, e viene il discorso del cibo, e Armando ci presenta il suo orto, e non solo... Una striscia del parco è adibita ad orto, piante di pomodoro, sostenute da frasche di legno, melanzane violette e un quadrato di rigogliose foglie verde scuro, che mi ricordano l'ibisco e il malvone...questa pianta Armando voleva proprio mostra

Lo SCALDALETTO di una VOLTA

Antichi oggetti del contadino, in una casa colonica-museo della Bassa Modenese. Testo e immagini di ivanasetti Nelle case di campagna fino ad alcuni decenni fa non esisteva il riscaldamento dell'intera abitazione. La grande cucina aveva il camino e il fuoco scaldava solo questo ambiente o, al limite, la canna fumaria in muratura che attraversava in verticale le camera del piano superiore, dava una specie di tepore, che nelle ore delle notti invernali scemava man mano. Per togliere il crudo gelo alle lenzuola, nelle stanze da letto sempre fredde, si usava il "prete" che è il telaio di legno da infilare sotto le lenzuola e le coperte, entro il quale si appoggiava la "suora", lo scaldino colmo di braci, ma nascoste nella cenere, per non provocare rischio di incendio! C'era un"prete" per ogni letto e dopo cena si incaricava sempre qualcuno di portare la "suora" nei rispettivi letti! E nessuno voleva farlo, non era piacevole salir

La vecchia salsa da lesso del suocero

Anche se poi non raggiungo mai il risultato equivalente! Tanto per cominciare si usavano solo i prodotti dell'orto, che un tempo erano un po' scarsini. Si dovevano avere essenzialmente questi ortaggi: non i bei peperoni carnosi di oggi, ma i diavolicchi verdissimi e piccantissimi, le pastinache, così chiamavano le carote, le solite cipolle e il sedano verde, e tantissimo prezzemolo; la rifinitura era l'aceto agro fatto in casa, con i rabbocchi dei resti di vino! (Non dovrei dirlo, ma 'sto aceto a volte era solo acido!) Vi passo le immagini della mia versione, come prassi, si va ad occhio! Senz'altro non eccedo in prezzemolo, perché mi piace vedere il pot pourrit di colori, inoltre do un finale tocco di addensamento con farina che proprio non ci dovrebbe andare, perché importante era avere la parte oleosa ben separata dalle verdure, mentre la farina dà consistenza cremosa.