Passa ai contenuti principali

Sabadoni o Sabai


I Sabai (il nome dialettale tipico del mio paese)


vedi anchre ricetta Natale 2008 Sabadoni


Un tempo era uso nelle nostre famiglie fare i "sabai" per natale, una variante delle raviole, che vengono fritti, quindi bagnati nella "saba", il tipico prodotto del mosto cotto, detto anche sapa.
Io non li faccio, ma prendo la ricetta delle mie amiche che non mancano mai a Natale di farli, per la propria famiglia, ma anche per parenti e amici, come dono.




Questi quantitavi degli ingredienti corrispondevano al "fabbisogno" della famiglia numerosa dei tempi passati. Venivano gustate in modo parco, duravano da Natale fino anche a S. Antonio, di solito la szdòura li conservava ben lontani dalle manine dei golosoni!!!


Ripieno:


passata di castagne
un eguale peso di savor o altre confetture di frutta mista , ben mescolate.


La pasta :
1000 g farina
200 g burro
2 uova
sale un cucchiaino


Preparare in anticipo il ripieno. Le castagne secche vanno ammollate per una notte, spurgate degli eventuali residui di sansa, lessate in acqua, (tenerla da parte), passarle nel passaverdure, o schiacciarle in un robusto colino, poi unirla alla marmellata di prugne o meglio sarebbe il savor.


La pasta si prepara intridendo la farina con le uova e il burro sciolto e freddo, con la stessa acqua di bollitura delle castagne, e parte di latte.
Si spiana a sfoglia con il mattarello appena più spessa di quella per tagliatelle, si ritagliano dei quadri di circa 10 cm di lato si farciscono con il ripieno, si ripiegano a portafoglio, con la forchetta si premono gli estremi e si friggono in abbondante olio o strutto di maiale. Diventano belli dorati.
Subito vengono spennellati con la saba, che può essere diluita anche con sassolino, adagiati in una terrina larga, a strati, spolverizzando man mano con zucchero semolato. Vanno coperti e riposti al fresco.


Licenza Creative Commons
This opera is licensed under a Creative Commons Attribuzione 3.0 Unported License.


Annotazioni:


La saba è una specialità molto rara, che solo poche famiglie continuano a produrre per il proprio uso, utilizzando il mosto fresco, cuocendolo per moltissime ore, ma a fuoco bassissimo, finchè non si ottiene un liquido denso, dal sapore caratteristico, dolce e profumato.
Il savor è una confettura autunnale, che si cuoceva nel paiolo, in cortile, utilizzando mele, pere, mele cotogne, mosto d'uva, anche zucca, qualche noce. Anche qui la cottura prolungata produceva una confettura densa, non molto dolce, dal sapore ricco, fruttato.

Commenti

unika ha detto…
che bella foto Ivana...accipicchia sei proprio una bella signora....questi dolci natalizi devono essere buonissimi.....un bacio grande...
Annamaria:-)
ivana ha detto…
pensavo la foto del piatto!!!!!!!

Grazie del complimenti!!!
Meglio Chicco!!!

Ciao
GiorgiaM ha detto…
aggiungo alla mia raccolta anche i tuoi sabai Grazie !!!
ivana ha detto…
Penso che di sabai ce ne siano di ricette, tante quante le vecchie casalinghe che ancora li fanno!
E' curioso come le ricette siano quasi sempre personalizzate...dipende dalla lunga abitudine di ciascuno a farle e ad accontentare il gusto della propria famiglia:
Nella mia ricerca ho trovato tante varianti!!!

Grazie Giorgia

Post popolari in questo blog

BAMJE, OKRA; GOMBO ...un INCONTRO SERENO

Il G. ed io abbiamo fatto dopo anni ritorno alla casa di una coppia di amici, che purtroppo non ci sono più, erano molto più anziani di noi: Nella grande casa in mezzo al verde vive Roberta, la figlia minore...a lei dobbiamo portare il nostro saluto, ma anche le condoglianze per la morte prematura di sua sorella Luisa. Dolore e mestizia, ma il rievocare la nostra frequentazione per decenni della loro casa le ha addolcito quell'ora, distogliendola dal presente. Armando, il compagno rientrato dal lavoro, è  gentile e attento, lo vedevo qualche volta lì in casa, ma ora mi rendo conto quanto sia disponibile, premuroso... Dobbiamo venir via...ci accompagnano, e viene il discorso del cibo, e Armando ci presenta il suo orto, e non solo... Una striscia del parco è adibita ad orto, piante di pomodoro, sostenute da frasche di legno, melanzane violette e un quadrato di rigogliose foglie verde scuro, che mi ricordano l'ibisco e il malvone...questa pianta Armando voleva proprio mostra

Lo SCALDALETTO di una VOLTA

Antichi oggetti del contadino, in una casa colonica-museo della Bassa Modenese. Testo e immagini di ivanasetti Nelle case di campagna fino ad alcuni decenni fa non esisteva il riscaldamento dell'intera abitazione. La grande cucina aveva il camino e il fuoco scaldava solo questo ambiente o, al limite, la canna fumaria in muratura che attraversava in verticale le camera del piano superiore, dava una specie di tepore, che nelle ore delle notti invernali scemava man mano. Per togliere il crudo gelo alle lenzuola, nelle stanze da letto sempre fredde, si usava il "prete" che è il telaio di legno da infilare sotto le lenzuola e le coperte, entro il quale si appoggiava la "suora", lo scaldino colmo di braci, ma nascoste nella cenere, per non provocare rischio di incendio! C'era un"prete" per ogni letto e dopo cena si incaricava sempre qualcuno di portare la "suora" nei rispettivi letti! E nessuno voleva farlo, non era piacevole salir

La vecchia salsa da lesso del suocero

Anche se poi non raggiungo mai il risultato equivalente! Tanto per cominciare si usavano solo i prodotti dell'orto, che un tempo erano un po' scarsini. Si dovevano avere essenzialmente questi ortaggi: non i bei peperoni carnosi di oggi, ma i diavolicchi verdissimi e piccantissimi, le pastinache, così chiamavano le carote, le solite cipolle e il sedano verde, e tantissimo prezzemolo; la rifinitura era l'aceto agro fatto in casa, con i rabbocchi dei resti di vino! (Non dovrei dirlo, ma 'sto aceto a volte era solo acido!) Vi passo le immagini della mia versione, come prassi, si va ad occhio! Senz'altro non eccedo in prezzemolo, perché mi piace vedere il pot pourrit di colori, inoltre do un finale tocco di addensamento con farina che proprio non ci dovrebbe andare, perché importante era avere la parte oleosa ben separata dalle verdure, mentre la farina dà consistenza cremosa.